ナビゲーションスキップメニュー
現在の位置:ホーム > 翻訳サービス

翻訳サービス

平川市ホームページは、外部サイトの無料翻訳サービス(Google翻訳サービス)を利用して翻訳することができます。

機械的に翻訳されますので、正しい翻訳になっていない場合もあります。

翻訳の精度による間違いなどがあったとしても、平川市では一切の責任を負うことができませんので、あらかじめご了承ください。

また、使用の前にGoogleの翻訳サービスに関する諸条件を必ず読んでください。

 

Translation Service ( External link )

Hirakawa City’s homepage can be translated with the free translating service of another site (Google Translating Service). It translates automatically so the translation would be sometimes inaccurate.

Even though it makes a mistake because of the accuracy of the service, Hirakawa City does not assume the responsibility for the inaccuracy. Please read the Terms of Service before using it.

For Google Translation ( External link )

 

翻译服务( External link )

本市将主页通过Google的免费自動翻译系統翻译成汉语。因为是电脑翻译,所以翻译成的内容不一定是正确,对此,本市无法承担任何责任,请读者谅解。另外,在使用之前,请读者必须阅读Google网站的有关翻译服务的各项条款

 

翻譯服務( External link )

本市將主頁通過Google的免費自动翻譯系统翻譯成漢語。因爲是電腦翻譯,所以翻譯成的内容不一定是正確,對此,本市無法承擔任何責任,請讀者諒解。另外,在使用之前,請讀者必須閲讀Google網站的有關翻譯服務的各項條款

 

번역서비스( External link )

히라카와시홈페이지를 외부 사이트의 무료 번역 서비스 (Google 번역 서비스)를 이용하여 번역 할 수 있습니다.

기계적으로 번역되기 때문에 올바른 번역이되어 있지 않은 경우도 있습니다. 번역 정밀도에 의한 실수 등이 있었다해도, 히라카와시에서는 책임을 질 수 없으므로 미리 양해 바랍니다. 또한 사용하기 전에 Google 번역 서비스에 관한 이용 약관을 반드시 읽어 보시기 바랍니다.

この記事への問い合わせ

総務課 広報広聴係

平川市柏木町藤山25番地6(本庁3階)

電話番号:0172-44-1111(内線1353)

この記事をSNSでシェアする
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • Google+でシェアする
  • LINEでシェアする
  • はてなブックマークでシェアする

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

質問:このページの情報は役に立ちましたか?

質問:このページの情報は見つけやすかったですか?

ページの先頭へ

ホームへ戻る